Ein Paar Mini-Söckchen fürs Geocaching:

Mein Mann hat ein neues Hobby: Geocaching.

Wer noch nie davon gehört hat, hier die Kurzfassung: Man geht auf Schatzsuche. Kleine Dinge werden in kleinen Dosen versteckt und die genaue Position online bekannt gegeben. Andere gehen auf die Suche, tragen sich in das Besucherbüchlein ein, entnehmen einen Gegenstand und legen einen anderen hinein. Und mit den tags kann man verfolgen, welchen Weg der Gegenstand dann durch die Welt nimmt.

Jetzt kommen die Söckchen ins Spiel. Die Idee ist von meinem Mann, die Umsetzung (Stricken) von mir.

Die beiden Mini-Söckchen werden in unterschiedliche Start Caches gepackt und sie möchten mit ihrem Gegenstück vereint werden, d.h. sich eines Tages im gleichen Cache treffen. Da es häufig vorkommt, dass Dinge über den Atlantik reisen oder ins nördliche Skandinavien oder so, ist das nicht so einfach wie es zunächst klingt.

Zum Grössenvergleich, die metallenen tags sind ungefähr 5 cm hoch.

Hier gibts die neuesten Neuigkeiten vom linken Söckchen und vom rechten Söckchen. Das linke hat sich in Siegburg in die grosse weite Welt davongemacht und es ist nicht bekannt, wo das rechte Söckchen wieder auftaucht. Ihr Traum ist, eines Tages wieder vereint zu sein.

* * *

Some cute socklets for geo caching.

So, my husband has this new hobby – Geocaching and I knitted him some cute socklets.

For those who have never heard of it, the essentials in a nutshell: Grown ups go treasure hunting for fun. Small items are placed in small boxes that are hidden securely and the exact location is posted online. Others go looking for the caches, write in the visitors book, take out an item, put another one in and the whole thing starts over again. Oh, and you can track the way your item takes around the world.

This is, where the socks come in.

Idea: My husband. Me: Fiddly mini sock knitting.

Two socks, put into different caches (read: starting points) and they would like to be joined to their counterpart (meet in the same cache someday). As the items go crossing the Atlantik sometimes very quickly, this may not be as easy as it sounds .

Each of the metal tags has about 5 cm/2 in in height.

Here are the latest news from the left sockie and from the right sockie. The left one has gone into the wide wide world in Siegburg, Germany and it is not quite clear when and where the right sockie will appear again. They dream about being reunited again some day.

Geschrieben am Freitag, 6. Juli 2012 um 15:11 und ist zu finden in Die Welt draussen... (links), Geocaching, Stricken (ab 2007), Wolldiät / Knitting from Stash. Du kannst die Antworten zu diesem Thema verfolgen unter RSS 2.0 feed. Du kannst Antwort, oder trackback von deiner Seite.