Dat gibbet doch gar nicht – Frühlingstagundnachtgleiche vorbei  – und IMMER NOCH dieses usselich drissige Wetter…

Gegen Ende März nehm ich mir seit einigen Jahren ein paar Tage frei um den Frühling zu geniessen, im Sonnenschein Kaffee zu trinken  und Frühjahrsputz zu machen – deswegen weiss ich, dass in den letzten Jahren das Wetter Ende März immer besser war. Da hab ich Fenster geputzt, die Bettdecken-Inlets gewaschen und gelüftet, Winterklamotten weg- und Sommersachen hergeräumt. Mit 15 Grad und Sonnenschein alles wunderbar machbar.

Aber dieses Jahr? 8 Grad und nasskalt-regnerisch-grau – keine Chance

Der Wetterbericht macht da auch keine Hoffnung.

Edit 25.03.2009: Es schneit??!!! Das glaub ich einfach nicht!!!

***

I just don´t believe this – Spring Equinox has come and gone – and STILL the weather is rainy-cold.

Usually I take some days off in late March at the office for enjoying spring, drinking coffee in the sunshine and spring cleaning – during the last years this always worked, as I had some balmy days and I was busy in the cool spring sunshine with about  15 C / 60 F cleaning windows, washing and airing the duvets, stowing away winter clothing, getting summer clothing out agin and so on.

But not this time with 8 C/ 45 F and rainy-grey outside, no chance.

The weather forecast doesn´t look bright either .

Edit 25.03.2009: It´s snowing???!! Crap!!!

Geschrieben am Montag, 23. März 2009 um 17:11 und ist zu finden in Natur und Soziales, Wheel of the Year. Du kannst die Antworten zu diesem Thema verfolgen unter RSS 2.0 feed. Du kannst Antwort, oder trackback von deiner Seite.