Inspiration für die February Lady – nachdem ich diverse Möglichkeiten an Wolle überlegt und verworfen habe (u. a. das 6fädige Trekking von Zitron in Pink meliert – Foto hier), hab ich mich zum Stash Abbau entschieden.  Noch einen Vorrat von der guten Bio-Finkhof Wolle dünn in Naturweiss gefunden (300 m / 100 gr) für das echte Wollgefühl ohne Kunstharz aus der Superwash-Ausrüstung. Und da es was farbiges sein sollte (das Wintergrau geht mir sowas von auf den Keks inzwischen) hab ich noch die Kool Aid und Lebensmittelfarbevorräte durchsucht – voila:

Lebensmittelfarbe Erdbeerrot, 1 x Kool Aid Cherry, 1 x Kool Aid Pink Lemon

Eigentlich wollte ich ein meliertes Prinzessinnen Pink beim Färben erreichen. Da hätte ich wohl einige Päckchen mehr an Pink Lemon benötigt.

Als ich das hier im Topf sah, fiel mir spontan (unreifes) Erdbeerfeld ein. Und Strawberry Fields von den Beatles 

Das hier war nach dem Färben – alle Farbpartikel aus dem Wasser gesaugt, wie man sieht

Na dann – Erdbeerfeld statt Prinzessinnen Pink – diese Knöpfe hab ich dann bei Maschenkunst in Köln dafür gefunden:

Wirken doch ein bisschen wie die kleinen Blättchen an Erdbeeren

Hm. Oder doch lieber die hellgrüne Peppermint Patty verwenden, die ich in einem früheren Versuch gefärbt habe? Da passen dann die Knöpfe auch zu

* * *

Inspiration for my February Lady – after I thought about and dismissed several ideas (among these was the new thicker Trekking sock yarn in pink by Zitron – pictured here) I decided to go for stash busting, searched and found some Finkhof organic wool in natural cream white. This is the real wool feeling – unhampered by synthetic resin from superwash treatment. And in order to get some color (I´m so heartily sick of winter´s grey) I rummaged through the Kool Aid and food color stacks. Found one sachet  Kool aid of Pink Lemonade, one of  Red Cherry and some plain red food color (named “strawberry”).

Actually I hoped to get a shaded princess pink from the dyeing. Seems I would have needed a couple more sachets of Pink Lemon for that.

When I saw how the wool turned out in the dyeing pot, I spontanously thought of (not quite ripe) Strawberry Fields – and the Beatles song too As seen in the other picture, every last particle of color was sucked out of the water.

Oh well – if it is to be Strawberry Fields instead of Princess Pink, I might as well go with it. The light green buttons I found at Maschenkunst in Cologne.

Don´t they look a bit like the little leaves on a strawberry?

Of course I could also use the light green Peppermint Patty I got in an earlier attempt with Kool Aid – the buttons would fit in as well with this wool

Geschrieben am Freitag, 20. Februar 2009 um 00:07 und ist zu finden in Färben, Stricken (ab 2007), Wheel of the Year, Wolldiät / Knitting from Stash. Du kannst die Antworten zu diesem Thema verfolgen unter RSS 2.0 feed. Du kannst Antwort, oder trackback von deiner Seite.