sind meistens sehr detailliert – bis hin zu letzten Masche. Das war nicht immer so…
Beim Stöbern in meinen Büchern für ein neues Projekt bin ich in Folk Shawls von Cheryl Oberle auf eine Anleitung von ca. 1850 gestossen. Die Anleitung geht wie folgt (Ã?bersetzung von mir):

Schlagen Sie etwa 320 Maschen an und stricken Sie in einem Lochmuster, das eher einfach gehalten sein sollte. Wenn Sie zum Abschluss eine farbige Borte hinzufügen, wird dies den Shawl erheblich aufwerten.

Ende der Anleitung.

Ooops

Na gut, es wird natürlich einiges an technischem Strick-Wissen vorausgesetzt. Für die damalige Zielgruppe sicher berechtigt, heute teilweise aber auch (wieder).

Ich finde diese Anleitung sehr unterhaltsam – vor allem, wenn ich sie mit der heute in amerikanischen Strickbüchern gängigen Methode vergleiche, Strickmuster nicht grafisch darzustellen, sondern Masche für Masche beschrieben. Vor allem bei Lochmustern führt das zu seitenlangen Mustererklärungen, die alternativ in einem Bruchteil des Platzes in einer Grafik darstellbar sind – allein der Gedanke an die möglichen Fehlerquellen beim Tippen und evtl. Satz (wahrscheinlich noch von Leuten, die vom Stricken keine Ahnung haben) lassen meine Stricknadeln sich vor Schreck verknoten.

Die Anleitung steht übrigens beim Heartland Shawl, 229 x 89 cm. Und juckt mich sehr, wenn ich mich nur mit Lochmuster anfreunden und für eine Wolle entscheiden könnte.

Geschrieben am Freitag, 27. Oktober 2006 um 08:49 und ist zu finden in Word-Craft. Du kannst die Antworten zu diesem Thema verfolgen unter RSS 2.0 feed. Du kannst Antwort, oder trackback von deiner Seite.